Chapitre LXXXIV, Cinoc, 2

« À droite de l’étagère, il y a sur le mur une gravure toute piquée, intitulée “la Culebute” ».

La contrainte “Peintures” “gravure” de ce chapitre est ici satisfaite.

• • •

« Nick Pertusano, un nain vicieux et cruel ».

Ce nain s’appelle en vérité Nicolas Pertusato. Enfant, il donne un coup de pied au chien dans Les Ménines de Velázquez, tableau-contrainte de ce chapitre. La naine adulte à ses côtés apparut précédemment, dans le chapitre XXXV.

Les Ménines
par Diego Velázquez, 1656-1657
musée du Prado, Madrid

Détail

• • •

« une grange dont les murs en planches étaient littéralement cloutés de haut en bas de panonceaux en métal émaillé, commerciaux, publicitaires ou électoraux : QUALITY ECONOMY AMOCO MOTOR OIL, GROVE’S BROMOQUININE STOPS COLD, ZENO CHEWING-GUM », etc.

C’est une tradition, toujours vivace de nos jours, que de clouer sur les murs des granges américaines des plaques métalliques, le plus souvent publicitaires : QUALITY ECONOMY AMOCO MOTOR OIL, GOODYEAR TIRES, DRINK COCA COLA DELICIOUS REFRESHING, QUAKER STATE, etc.

Ci-dessous, une photo de boutique de campagne par Walker Evans :

Roadside Store between Tuscaloosa and Greensboro, Alabama
par Walker Evans, 1936

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://laviemodedemploi.alainkorkos.fr/trackback/198

Fil des commentaires de ce billet